TMS has now a whole section dedicated to Sonic X. It has mostly the same thing as TV Tokyo’s site only this site:
Has production sketches!
You can see the rest of them by clicking links on the left sidebar right here: Sonic X Sketches
And the main site can be accessed here: TMS Sonic